• À propos de nous
  • Équipe
  • Expertise
    • Secteurs
        • Technologie, Médias et Communications (TMC)
        • Fortune Privée
        • Immobilier, Infrastructure et Énergie
        • Sciences de la vie et Santé
        • Aérospatial et défense
        • Automobile et mobilité
        • Services aux entreprises et services professionnels
        • Industrie chimique
        • Droit de la consommation
        • Institutions financières et assurance
        • Hôtels et loisirs
        • Logistique et transport
        • Industrie
        • Droit public et Education
    • Compétences
        • Artificial intelligence
        • Banque et Finance
        • Droit des marques et publicité
        • Contrats commerciaux et de consommation
        • Concurrence, UE & commerce
        • Droit d’auteur et médias
        • Criminalité d’entreprise et conformité
        • Fusions et acquisitions d’entreprises et marchés financiers internationaux
        • Données et cybersécurité
        • Résolution des litiges
        • Droit social, pensions et mobilité
        • Planification environnementale et réglementation
        • Environmental, social & governance (ESG)
        • Intellectual property
        • Technologies de l'information
        • Brevets et innovation
        • Clients privés
        • Capital investissement
        • Projets Internationaux, Énergie & Infrastructure
        • Immobilier et construction
        • Regulation
        • Restructuration et insolvabilité
        • Fiscalité
        • Capital-risque
  • Bureaux
    • Europe
        • Pays
        • Autriche
        • Belgique
        • République tchèque
        • France
        • Allemagne
        • Hongrie
        • Italy
        • Pays-Bas
        • Pologne
        • Portugal
        • République d'Irlande
        • Slovaquie
        • Spain
        • Royaume-Uni
        • Ukraine
          Groupes et régions
        • Turkish Desk
        • Groupe franco-allemand
        • Nos bureaux
    • Moyen-Orient et Afrique
        • Pays
        • Moyen-Orient
        • EAU
          Groupe
        • Groupe Afrique
        • Groupe Israël
        • Nos bureaux
    • Amérique
        • Pays
        • Latin America
        • Etats-Unis
          Groupe
        • Groupe Brésil
        • Nos bureaux
    • Asie
        • Pays
        • Asie
        • Chine
        • Corée du Sud
          Groupe
        • Groupe Inde
        • Groupe Japon
        • Nos bureaux
  • Publications & événements
    • Publications
        • Sujets d’actualités
        • Artificial intelligence
        • Data Centre Expertise
        • The EU Whistleblower Directive
        • German Supply Chain Act
        • Unified Patent Court
          Content hub
        • Global Data Hub
        • Interface: tech, IP and media law
        • Podcasts
        • Synapse
        • Parcourir les publications
    • Événements
        • En ligne
        • En présentiel
        • Browse all events
    • Actualités
        • Centre de médias
        • Points forts du travail
        • Actualités du cabinet
        • Voir tout
  • Carrières
  • FR
    • English
    • 中文(简体)
    • Français
    • Deutsch
  • Accueil
  • Bureaux
  • China

Chine

  • Suivez-nous
Sur cette page
    • Sur cette page

    Ambitieuse, tournée vers le monde qui l’entoure et menée par les technologies, l’économie chinoise représente un important marché pour nos clients internationaux. Ayant rapidement identifié le développement économique de la Chine, nous avons l'une des meilleures expertises en matière de conseil sur les transactions et les investissements étrangers depuis maintenant plus de trois décennies.

    Pionniers, nous avons ouvert notre premier bureau à Shanghai en 1996. Au fur et à mesure de l'évolution de l'économie chinoise, notre activité a pris de l'ampleur et nous avons ouvert un deuxième bureau à Pékin en 2008 et notre bureau de Hong Kong en 2016.

    Nos avocats sino-étrangers sont répartis entre nos bureaux locaux à Shanghai, Pékin et Hong Kong et nos bureaux européens. Le groupe Taylor Wessing China est composé de plus de 50 professionnels spécialisés dans les transactions et les projets d'investissement multi-juridictionnels complexes.

    Nous sommes en mesure de vous conseiller sur la totalité des questions juridiques, et nous sommes notamment reconnus pour nos activités dans les domaines du droit des sociétés, des fusions et acquisitions, de la propriété intellectuelle, du droit commercial, du droit du travail et de l'immobilier.

    Nos clients, issus de différents secteurs d'activité, sont des sociétés multinationales et des entreprises de taille moyenne, ainsi que des entreprises d'État chinoises, des banques et des sociétés d'investissement. Grâce à notre expertise et à notre approche sectorielle, nous sommes en mesure de couvrir tous les aspects juridiques et stratégiques des activités commerciales de nos clients dans les secteurs les plus dynamiques, notamment la technologie, les Sciences de la vie, la santé, l'automobile, la mobilité, et les cleantechs.

    Au fil des décennies, nous avons développé des relations solides avec les organisations gouvernementales et les entités administratives chinoises au niveau national, provincial et local. Nous entretenons également des liens étroits avec plusieurs cabinets d'avocats en Chine et d'autres entreprises prestataires de services opérant dans la région, afin de vous accompagner dans la complexité des exigences réglementaires et culturelles locales.

     

    Bureaux

    Forts de nos bureaux à Pékin, Shanghai et Hong Kong, nous sommes présents dans les principaux centres économiques de Chine.
    • Shanghaï
    • Pékin
    • Shanghaï
    • Pékin

    Expérience

    Taylor Wessing wins UPC first instance proceedings for Hanshow

    The UPC found by its Local Division Munich in proceedings for granting preliminary measures regarding patent infringement in favour of Hanshow against SES-imagotag (SES). The court dismissed with the decision SES-imagotag’s application for preliminary measures to prohibit Hanshow to offer and supply certain ESL products in the European contracting states of the UPC.

    Taylor Wessing advises Diamond and Wanfeng on securing the future of German air taxi pioneer Volocopter

    Taylor Wessing has provided legal advice to Austrian aircraft manufacturer Diamond Aircraft on the reorganization of the German air taxi pioneer Volocopter to secure its future.

    Press release

    Advising Yangtze Optical Fibre and Cable Joint Stock Ltd (YOFC) on the acquisition of Radio Frequency Systems’ (RFS) worldwide cable business excluding North-America

    Yangtze Optical Fibre and Cable Joint Stock Ltd (YOFC), a global leading provider of optical fibre preforms, optical fibres, optical fibre cables and integrated solutions listed at the Hong Kong and Shanghai stock exchanges, has signed a German law governed agreement to acquire Radio Frequency Systems’ (RFS) worldwide cable business (excluding North-America), a global designer and manufacturer of cable, antenna and tower systems, plus active and passive RF conditioning modules, providing total-package solutions for wireless infrastructure from RFS Holding which is a wholly-owned subsidiary of Nokia Shanghai.

    Press release

    Taylor Wessing advises Goodix on the acquisition of Dream Chip Technologies

    Shenzhen Goodix Technology Co. Ltd. acquired Dream Chip Technologies GmbH and Dream Chip Technologies B.V. to strengthen its smart device and automotive electronics business.

    Press release

    Representing our client on SFC Takeovers Panel

    A major shareholder of Alibaba Health Information Technology Limited (HKEX: 0241) on the Securities and Futures Commission Takeovers Panel proceedings in relation to the acquisition of CITIC 21CN Co., Limited by Alibaba Group (HKEX: 9988; NYSE: BABA).

    HKD290 million acquisition of shares of Auto Brave Limited from Huarong Investment

    Acute Peak Investments Limited on the HKD290 million proposed acquisition of shares of Auto Brave Limited, an investment company which is principally engaged in the provision of foundation and substructure construction services in Hong Kong, from Huarong Investment Stock Corporation Limited (HKEX: 2277)

    Notre équipe

    Global

    Michael-Florian Ranft

    Associé

    Munich
    +49 89 21038 0
    Écrire
    Consulter le profil complet

    Robert Fenner

    Associé

    Londres
    +44 20 7300 4986
    Écrire
    Consulter le profil complet

    Christoph Hezel

    Associé

    Shanghaï
    +86 21 6247 7247
    Écrire
    Consulter le profil complet

    Mike Goldammer

    Associé

    Shanghaï
    Munich
    +86 21 6247 7247
    Écrire
    Consulter le profil complet

    Dr. Guang Li, LL.M. (Cornell / Freiburg)

    Salary Partner

    Munich
    +49 89 21038 0
    Écrire
    Consulter le profil complet

    Qun Huang, lic. iur.

    Associé

    Francfort
    +49 69 97130-287
    Écrire
    Consulter le profil complet
    Voir l’équipe complète

    Actualités et publications récentes

    Glass.Mapper.Sc.Fields.Image?.Alt
    Chine

    Taylor Wessing’s China Group wins three awards at the 2026 China Business Law Awards

    28 mai 2026
    Cliquer ici pour en savoir plus
    Glass.Mapper.Sc.Fields.Image?.Alt
    Chine

    Key Changes in China’s Export Control Landscape for Rare Earths

    23 avril 2026
    Briefing

    par Christoph Hezel

    Cliquer ici pour en savoir plus
    Glass.Mapper.Sc.Fields.Image?.Alt
    Chine

    Industrial Land Reform in China: Expanded Rural Land Market Access and Shortened Land Use Terms

    23 avril 2026
    Briefing

    par Stella Yang

    Cliquer ici pour en savoir plus
    Glass.Mapper.Sc.Fields.Image?.Alt
    Chine

    Deep Localization in China: Strategic, Regulatory and IP Drivers for Sustainable Growth

    22 avril 2026
    In-depth analysis

    par Christoph Hezel et Dr. Jingjing Cao, LL.M. (MUC)

    Cliquer ici pour en savoir plus
    Glass.Mapper.Sc.Fields.Image?.Alt
    Chine

    China’s 2025 Trademark Law (Draft Revision): Key Amendments & Practical Impacts

    15 avril 2026
    Briefing

    par Min Dai

    Cliquer ici pour en savoir plus
    Voir toutes les publications de Chine

    Événements connexes

    Voir tous les événements
    Abonnez-vous à nos dernières actualités
    • À propos de nous
    • Campaigns and online tools
    • Actualités
    • Équipe
    • Expertise
    • Bureaux
    • Publications
    • Événements
    • Communiqués de Presse
    • Contact
    • Carrières
    • Alumni
    • Politique de Confidentialité
    • Politique en matière de confidentialité et de cookies
    • Informations légales et réglementaires
    • Informations réglementaires sur les coûts
    • Procédure de plainte pour les clients
    • Conditions d’utilisation
    • Anti-slavery statement
    • Environnement
    • Emails frauduleux

    © Taylor Wessing